{"id":71,"date":"2024-04-11T14:30:45","date_gmt":"2024-04-11T19:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/amicatcat.blog\/?p=71"},"modified":"2024-04-11T14:36:38","modified_gmt":"2024-04-11T19:36:38","slug":"tr-por-que-importa-la-arquitectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amicatcat.blog\/?p=71","title":{"rendered":"TR: \u00bfPor qu\u00e9 importa la arquitectura?"},"content":{"rendered":"\n<p><sup>Original: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Culture_Crit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Culture Critic<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/fxE7j5gDaN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Newsletter<\/a> &#8211;<em>Why Does Architecture Matter?<\/em><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><em>Lo que construyes es lo que eres.<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Le damos forma a nuestros edificios; luego ellas nos dan forma a nosotros.<\/p>\n<cite>Winston Churchill<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>[Winston Churchill] Se refer\u00eda a la C\u00e1mara de los Comunes (Reino Unido), destruida en una redada Nazi en 1941, e insist\u00eda al Parlamento en construirlo de nuevo <em>exactamente <\/em>como era\u2014restaurar \u201csu antigua forma, conveniencia y dignidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPero por qu\u00e9 era esto tan importante? La respuesta simple es:<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos edificios te deslumbran. Otros te deprimen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9? Porque la arquitectura es m\u00e1s que mera est\u00e9tica. Es la manifestaci\u00f3n visible de las creencias de una cultura: sobre la humanidad, sobre Dios, sobre los significados, y sobre la vida misma. D\u00e9jame explicar\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un monumento al Cielo<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0048-696x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94\" srcset=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0048-696x1024.jpeg 696w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0048-204x300.jpeg 204w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0048-768x1131.jpeg 768w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0048.jpeg 811w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Continuando con Londres, tomemos por ejemplo la gran iglesia g\u00f3tica de Webmisnter:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Arcos puntiagudos y espirales elevadas, que dan la sensaci\u00f3n de movimiento ascendente<\/li>\n\n\n\n<li>Una base ancha, que contribuye al sentimiento de estar con los pies en la tierra y de firmeza<\/li>\n\n\n\n<li>Detalles finos, tales como vitrales, arcos tallados e im\u00e1genes de santos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Este estilo surgi\u00f3 en Europa en el siglo XII, y es un reflejo perfecto de las creencias m\u00e1s profundas de la regi\u00f3n durante la Edad Media.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, los arquitectos medievales part\u00edan de que el prop\u00f3sito del hombre era emprender un viaje en ascenso al cielo. Por eso es que involucraron el sentido de ascenso en la construcci\u00f3n de sus iglesias. Tambi\u00e9n sab\u00edan que debemos estar bien anclados en nuestras vidas terrenales, as\u00ed que dieron bases s\u00f3lidas y firmes a sus edificios.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo m\u00e1s importante es que cre\u00edan que <strong>la belleza tiene poder moral<\/strong>, y quer\u00edan hacer edificios que ennoblecieran a cada persona que entrara en ellos. Las iglesias fueron llenadas de minuciosos detalles para que cada parte ofreciera un encuentro con la belleza que acercara a quien lo viera hacia Dios.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces, si <strong>la gloria de las catedrales medievales fue construida con la convicci\u00f3n de que necesitamos volvernos hacia Dios<\/strong>, \u00bfqu\u00e9 hay de las iglesias construidas en un tiempo y lugar muy diferente \u2014como Estados Unidos en los 70\u00b4s?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El auge de las iglesias con forma de nave espacial<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0049.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0049.jpeg 1024w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0049-300x225.jpeg 300w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0049-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A finales del siglo XX se dieron grandes cambios en el marco de referencia de Am\u00e9rica. Las guerras mundiales vinieron y se fueron, dejando una nueva esperanza de un futuro sin conflictos. La exploraci\u00f3n espacial promet\u00eda liberar a la humanidad de sus \u00faltimas ataduras. Una nueva era de paz, construida en los avances de la ciencia y la tecnolog\u00eda, parec\u00eda estar lista para emancipar al hombre de sus luchas inmemoriales.<\/p>\n\n\n\n<p>Este optimismo, recargado por la ciencia, se empez\u00f3 a ver a mediados de los 60\u00b4s. Mientras que cohetes reales volaban a la luna, <em>Starship Enterprise<\/em> difund\u00eda un mensaje de paz a trav\u00e9s de la galaxia.<\/p>\n\n\n\n<p>El productor de <em>Viaje a las Estrellas<\/em>, Gene Roddenberry, cre\u00eda tanto es esta valiente nueva era que fue a donde ning\u00fan productor hab\u00eda ido antes: <strong>le pidi\u00f3 a los escritores de sus pel\u00edculas que evitaran cualquier tipo de conflicto interpersonal entre los personajes principales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9? \u00c9l cre\u00eda que para el siglo XXIV la humanidad habr\u00eda ya trascendido a los problemas insignificantes como el conflicto humano. Nos habr\u00edamos salvado a nosotros mismos.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos valores humanistas se muestran en la arquitectura de nuestro tiempo tambi\u00e9n. Muchas iglesias de esta era exhib\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dise\u00f1os redondos en lugar de rectangulares o en forma de cruz<\/li>\n\n\n\n<li>Techos bajos en lugar de espirales<\/li>\n\n\n\n<li>Bancas curvas, para que los congregantes se pudieran sentar en un c\u00edrculo o semic\u00edrculo<\/li>\n\n\n\n<li>Paredes interiores blancas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPero por qu\u00e9 el optimismo humanista conducir\u00eda a estos cambios?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En lugar de espirales que levantan la mirada al Cielo, los techos planos mantienen el enfoque en la tierra. La extravagancia de la ornamentaci\u00f3n se desvanece\u2014los dise\u00f1adores ya no estaban tratando de ennoblecer a nadie, tal vez porque cre\u00edan que el hombre ya era lo suficientemente noble. Los edificios redondos con sillas al estilo de anfiteatro hicieron que se desviara el enfoque del altar, donde Dios y hombre se encuentran, y en su lugar el \u00e9nfasis estuviera en la comunidad humana. <\/p>\n\n\n\n<p>El mensaje tras esta arquitectura es: \u201c<strong>No necesitamos volvernos hacia Dios o apuntar hacia arriba<\/strong>. Podemos resolver nuestros propios problemas, enfoqu\u00e9monos en nosotros mismos.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Los valores de nave espacial construyen iglesias con forma de nave espacial.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPero qu\u00e9 hay de nuestras propias ciudades hoy en d\u00eda?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ciudades de hoy en d\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"439\" src=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0050.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98\" style=\"width:620px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0050.jpeg 600w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0050-300x220.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La arquitectura moderna a\u00fan nos cuenta la historia de nuestros valores. <strong>Si quieres saber en qu\u00e9 cree tu cultura, mira lo que construye<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Estados Unidos es conocido por construir ciudades automotoras\u2014ciudades que optimizan el tr\u00e1fico de veh\u00edculos motorizados en lugar de la interacci\u00f3n humana. Tres de cada cuatro estadounidenses van al trabajo en autom\u00f3vil, y encontrar\u00e1s m\u00e1s de 200.000 locales donde te sirven directamente en tu carro en todo el pa\u00eds (restaurantes, caf\u00e9s, hasta bancos).<\/p>\n\n\n\n<p>Sin lugar a dudas, el carro es un veh\u00edculo estadounidense de libertad\u2014literal y figurativamente\u2014 y ha prove\u00eddo una gran proporci\u00f3n de riqueza a su naci\u00f3n a trav\u00e9s de la historia. \u00bfPero qu\u00e9 significa para lo que concierne a los valores de la <em>cultura<\/em> estadounidense [y quienes le siguen]? Tal vez quiere decir:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>La eficiencia es m\u00e1s importante que la belleza&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La conveniencia es m\u00e1s importante que la conexi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El trabajo y las compras son las actividades m\u00e1s importantes en la vida de los humanos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ir\u00f3nicamente, esta mentalidad de productividad es un alejamiento total de los valores que construyeron las grandes ciudades antiguas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0052-1024x680.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-99\" srcset=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0052-1024x680.jpeg 1024w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0052-300x199.jpeg 300w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0052-768x510.jpeg 768w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0052.jpeg 1292w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Praga, por ejemplo, es posiblemente la ciudad m\u00e1s bella del mundo. En sus m\u00e1s de mil a\u00f1os de historia, ha acumulado cientos de iglesias con espirales y edificios hist\u00f3ricos. Es peque\u00f1a, densa y caminable, con puentes de f\u00e1cil uso para los peatones y calles adoquinadas. Sus atracciones principales no son los centros comerciales o los lugares de comida r\u00e1pida, sino jardines, iglesias y monumentos.<\/p>\n\n\n\n<p>Por supuesto, los centros urbanos pintorescos de Europa tambi\u00e9n est\u00e1n lejos de ser inocentes, arquitect\u00f3nicamente hablando. Mucho de lo que se construye hoy en d\u00eda degrada lo que fue construido antes. No hay que sino mirar la deconstructiva Casa Danzante (Praga), la cual se ve como una infecci\u00f3n en elegante clasicismo que la precedi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0053-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102\" srcset=\"https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0053-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0053-300x200.jpeg 300w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0053-768x512.jpeg 768w, https:\/\/amicatcat.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0053.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Brot\u00f3 de unos restos dejados por la Segunda Guerra Mundial. Pero, a diferencia de la C\u00e1mara de los Comunes, la majestuosa terraza no fue reconstruida tal como sol\u00eda ser, para el beneficio de la comunidad, sino diferente, para enaltecer el nombre de un arquitecto radical.<\/p>\n\n\n\n<p>En todo caso, si damos una mirada de vuelta al et\u00e9reo Centro Hist\u00f3rico de Praga, \u00bfa qu\u00e9 valores <em>da prioridad<\/em> la ciudad?<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>La belleza (y tomarse el tiempo de observerla)<\/li>\n\n\n\n<li>El mantenerse conectados con la comunidad de cada uno<\/li>\n\n\n\n<li>La conexi\u00f3n con el pasado y la tradici\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Un ritmo de vida lento<\/li>\n\n\n\n<li>La oraci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Echa un vistazo a tu casa, tu parroquia, el bar o caf\u00e9 que frecuentas, tu ciudad. Trata de leer los valores que est\u00e1n detr\u00e1s de los edificios f\u00edsicos. \u00bfQu\u00e9 ves?<\/p>\n\n\n\n<p>La arquitectura es m\u00e1s que el techo sobre tu cabeza. Es la materializaci\u00f3n de lo que una cultura cree y la forma como lo vive.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>Original: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Culture_Crit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Culture Critic<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/fxE7j5gDaN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Newsletter<\/a> &#8211;<em>Why Does Architecture Matter?<\/em><\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Original: Culture Critic Newsletter &#8211;Why Does Architecture Matter? Lo que construyes es lo que eres. Le damos forma a nuestros edificios; luego ellas nos dan forma a nosotros. Winston Churchill [Winston Churchill] Se refer\u00eda a la C\u00e1mara de los Comunes (Reino Unido), destruida en una redada Nazi en 1941, e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":94,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[15,14],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122,"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions\/122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/94"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amicatcat.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}